Новые правила обмена украинских водительских удостоверений в Германии (август 2026)

Содержание публикации

Украинские водительские права в Германии: Украина включена в Anlage 11 FeV

С 18 августа 2026 года вступили в силу новые правила обмена украинских водительских удостоверений в Германии. Украина включена в Anlage 11 к Положению о допуске лиц к дорожному движению (Fahrerlaubnis-Verordnung, FeV). Владельцы предусмотренных украинских категорий теперь могут получить немецкое водительское удостоверение без обязательной сдачи теоретического и практического экзаменов.

Законодательная основа

Соответствующее изменение принято в составе Первого постановления об изменении Положения о профессиональной квалификации водителей и других норм дорожного права.

Окончательный текст опубликован 17 августа 2026 года в Bundesgesetzblatt, BGBl. 2026 I Nr. 236. Постановление вступило в силу на следующий день после опубликования — 18 августа 2026 года.

Как украинские права обменивались раньше

До включения Украины в Anlage 11 украинские водительские удостоверения рассматривались по общим правилам, установленным для удостоверений из третьих стран. Для получения немецких прав заявителю, как правило, требовалось сдать теоретический и практический экзамены.

Обязательное прохождение полного курса обучения в немецкой автошколе при переоформлении иностранного удостоверения не предусматривалось, однако без успешной сдачи экзаменов получить немецкую Fahrerlaubnis обычно было невозможно. Основные правила выдачи немецкого водительского удостоверения на основании иностранного документа установлены в § 31 Fahrerlaubnis-Verordnung.

Что означает включение Украины в Anlage 11 FeV

Anlage 11 FeV содержит перечень государств и категорий водительских удостоверений, для которых Германия признает достаточную сопоставимость правил подготовки и проверки водителей. Для каждой страны отдельно указывается, требуется ли при обмене теоретический или практический экзамен.

После вступления изменений в силу для предусмотренных украинских категорий в графах «теоретический экзамен» (theoretische Prüfung) и «практический экзамен» (praktische Prüfung) указано «нет». Актуальный перечень государств и условий обмена размещен в Anlage 11 FeV.

Требование	Стандартный обмен украинских прав
Теоретический экзамен	Не требуется
Практический экзамен	Не требуется
Обязательное обучение в автошколе	Не требуется
Обычная проверка зрения для категории B	Не требуется
Курс первой помощи	Не требуется

Освобождение от обычной проверки зрения, курса первой помощи, экзаменов и обязательного обучения следует из специального порядка, установленного § 31 Absatz 1 FeV для водительских удостоверений государств, перечисленных в Anlage 11.

Какие категории можно обменять без экзаменов

Спрощенный обмен предусмотрен для следующих украинских категорий:

A1;
A;
B;
BE;
C1;
C1E;
C;
CE;
D1;
D1E;
D;
DE.

Важно: в рамках обмена украинская категория A1 соответствует немецкой категории AM. Наличие украинской A1 не означает автоматическую выдачу немецкой категории A1.

Для выдачи категории с прицепом должна существовать основная категория для соответствующего транспортного средства. Например, немецкая категория CE не выдается без категории C, а категория BE — без категории B. Это следует из общей системы категорий, установленной § 6 FeV.

Обмен происходит автоматически?

Нет. Включение Украины в Anlage 11 освобождает от экзаменов, но не заменяет административную процедуру. Водитель должен самостоятельно подать заявление на переоформление иностранного водительского удостоверения (Umschreibung) в компетентную Fahrerlaubnisbehörde.

Ведомство проверяет личность заявителя, подлинность и действительность украинского удостоверения, соответствие указанных категорий немецким категориям, а также наличие обычного места проживания в Германии.

Согласно § 31 Absatz 3 FeV, наличие иностранного права управления подтверждается национальным водительским удостоверением. Заявитель также должен подтвердить, что иностранная Fahrerlaubnis продолжает действовать. Ведомство вправе проверить достоверность этих сведений.

Нужно ли украинцам обязательно менять права

Само включение Украины в Anlage 11 не устанавливает обязанности немедленно обменять украинское удостоверение.

Для лиц, получивших временную защиту, продолжают действовать специальные нормы Регламента ЕС 2022/1280 о признании украинских водительских документов. Поэтому действительным украинским удостоверением во многих случаях можно продолжать пользоваться в Германии в течение периода действия соответствующей защиты.

Обмен может быть целесообразен при длительном проживании в Германии, переходе на другой вид на жительство, необходимости получить немецкий документ или планах работать водителем. При этом до подачи заявления необходимо учитывать последствия передачи украинского удостоверения немецкому ведомству.

Как обменять украинские права на немецкие

1. Обратиться в Fahrerlaubnisbehörde

Заявление подается в ведомство по вопросам водительских удостоверений по месту обычного проживания в Германии. В зависимости от города или района это может быть Führerscheinstelle, Straßenverkehrsamt, Landratsamt или Kreisverwaltung.

Федеральные нормы определяют общие условия обмена, но порядок записи и перечень запрашиваемых документов могут различаться. Поэтому перед подачей заявления следует проверить сайт местного ведомства.

2. Подать заявление на Umschreibung

Необходимо подать заявление на переоформление иностранного водительского удостоверения (Antrag auf Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis). Во многих ведомствах требуется предварительная запись, а иногда заявление можно частично оформить онлайн.

3. Предоставить документы

Как правило, для обмена требуются:

заявление на Umschreibung;
паспорт или другой документ, удостоверяющий личность;
подтверждение регистрации места жительства, если ведомство не получает эти данные самостоятельно;
актуальная биометрическая фотография;
оригинал украинского водительского удостоверения;
при необходимости — перевод удостоверения или классификация категорий;
дополнительные медицинские документы для грузовых и автобусных категорий.

Перевод требуется не во всех случаях. Решение зависит от содержания удостоверения и практики конкретной Fahrerlaubnisbehörde. Ведомство также может запросить дополнительное подтверждение подлинности или действительности украинского документа.

Практические рекомендации по подготовке документов и прохождению процедуры собраны в отдельной пошаговой инструкции по обмену украинских водительских прав в Германии. Перед обращением следует дополнительно проверить требования именно своей Fahrerlaubnisbehörde.

4. Дождаться проверки

Ведомство проверяет документы и при необходимости направляет запросы для подтверждения сведений. Поэтому срок процедуры зависит не только от загруженности Fahrerlaubnisbehörde, но и от необходимости проверки украинского удостоверения.

5. Получить немецкое водительское удостоверение

После завершения проверки заявителю выдается немецкий Führerschein. По общему правилу он выдается только в обмен на иностранное удостоверение.

В соответствии с § 31 Absatz 4 FeV иностранное удостоверение передается Fahrerlaubnisbehörde. Оно может быть направлено выдавшему его органу или принято немецким ведомством на хранение. В предусмотренных случаях ведомство вправе отступить от этого порядка.

Когда экзамен все-таки может потребоваться

Освобождение от экзаменов является общим правилом, однако § 31 FeV предусматривает исключение.

Согласно § 31 Absatz 1a FeV, Fahrerlaubnisbehörde может назначить экзамен, если существуют конкретные факты, позволяющие предположить, что заявитель больше не обладает необходимыми знаниями или навыками управления транспортным средством.

Для назначения экзамена необходимы конкретные основания. Само по себе украинское происхождение удостоверения после включения Украины в Anlage 11 основанием для экзамена не является.

Дополнительные требования для категорий C и D

Освобождение от теоретического и практического экзаменов не отменяет требований к состоянию здоровья и зрению для водителей грузового и пассажирского транспорта.

Владельцы категорий C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE должны подтвердить медицинскую пригодность в соответствии с Anlage 5 FeV и выполнение специальных требований к зрению по Anlage 6 FeV.

Для категорий D и D1 дополнительно проверяется способность нести особую ответственность при перевозке пассажиров. В частности, может потребоваться справка о несудимости. Общие требования к пригодности водителя установлены в § 11 FeV.

Немецкие категории для грузовых автомобилей и автобусов имеют ограниченный срок действия. Порядок их продления регулируется § 24 FeV.

Обмен прав и работа профессиональным водителем

Наличие водительской категории C или D не следует смешивать с профессиональной квалификацией водителя.

Спрощенный обмен подтверждает право управлять транспортным средством соответствующей категории, но для коммерческой перевозки грузов или пассажиров дополнительно может потребоваться квалификация по Закону о профессиональной квалификации водителей (Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz), квалификационная карта водителя или соответствующая запись с кодом 95.

Поэтому обмен украинской категории C или D без экзаменов сам по себе не означает автоматического допуска к работе профессиональным водителем в Германии.

Что учитывать при просроченном или утраченном удостоверении

Для обмена необходимо подтвердить существование и действительность украинского права управления. Если удостоверение просрочено, повреждено или утрачено, Fahrerlaubnisbehörde может потребовать дополнительные подтверждения от украинских органов.

Правила временного признания украинских документов по Регламенту ЕС 2022/1280 не означают, что любой просроченный или отсутствующий документ автоматически подлежит обмену на немецкий Führerschein.

Права, полученные после переезда в Германию

Ведомство вправе проверить, где заявитель фактически проживал на момент получения украинского удостоверения или открытия новой категории.

Если украинское удостоверение было получено после установления обычного места проживания в Германии, могут возникнуть вопросы о соблюдении принципа обычного места проживания (Wohnsitzprinzip). В такой ситуации возможность обмена оценивается индивидуально.

Выводы

С 18 августа 2026 года владельцы предусмотренных украинских водительских категорий могут обменивать права на немецкие без обязательной автошколы, теоретического и практического экзаменов. Основанием стало включение Украины в Anlage 11 FeV.

Обмен остается административной процедурой: необходимо подать заявление, предъявить действительное украинское удостоверение и пройти проверку. Для категорий C и D сохраняются медицинские требования, а для профессиональной работы водителем может потребоваться отдельное подтверждение квалификации.