Пособие по безработице и автомобиль в Германии

Содержание публикации

Автомобиль для получателя пособия по безработице

Нюансы о владении, покупке и продажи транспортных средств у получателей пособия по безработице в Германии.

Напомним, что заявители на получение пособий и социальной помощи могут претендовать на финансовую помощь государства для обеспечения жизненных потребностей (то есть обеспечения прожиточного минимума).

Нуждающиеся в помощи лица — это те люди, которые не могут покрыть свои жизненные потребности за счет собственных доходов или имущества.

Возникает вопрос: можно ли иметь личный автомобиль получателям социальных пособий?

Транспортное средство и пособие по безработице

Получателям пособия по безработице (также социал, ALG II или Hartz IV) обычно разрешается иметь в собственности автомобиль. Тем не менее в каждом конкретном случае принимается конкретное решение на основании индивидуальной проверки (Einzelfallprüfung). Решение чиновников ведомтсва по трудоустройству (Jobcenter) напрямую зависит от стоимости авто.

Итак, каждый получатель помощи от государства может оставить уже имеющийся автомобиль, а также приобрести себе автомобиль, стоимостью не более, чем 7500 евро. При этом, можно не опасаться снижения или отмены стандартного социального пособия по безработице(Hartz IV).

Что такое «приемлемый» автомобиль для центра занятости?

Приемлемый автомобиль (ein angemessenes Auto) не считаться активом, если он стоит дешевле 7500 евро, в противном случае он считается неприемлемым.

Почему стоимость автомобиля ограничена суммой 7500 евро?

Федеральный социальный суд в своем решении от 6 сентября 2007 г. признал, что стоимость автомобиля не должна превышать рыночную стоимость авто — 7 500 евро.

С момента принятия этого решения рыночная стоимость авто — 7500 евро является приемлемой для безработных на Hartz IV.

Ссылка на решение суда: Bundessozialgericht, решение B 14/7b AS 66/06 R.

Доходы и активы получателя пособия в Германии

По сути, центр занятости проводит различие между доходом и активами.

Эмпирическое правило таково, что, то, чем безработный уже владел до подачи заявления на получение пособия по безработице — является активом. То, что безработный получает после подачи заявки на пособие — является доходом.

Что считается активами и доходом получателя пособия по безработице?

Активы (Vermögen) – это наличные деньги, остатки на банковских счетах, ценные вещи, недвижимость, ценные бумаги и другие материальные активы, в том числе, транспортные средства. От различных факторов зависит обязанность человека превратить активы в «живые деньги», то есть продать или оставить их себе.

Активы получателя социала – это наличные деньги, которые доступны человеку, а также все, что можно превратить в наличные деньги и, таким образом, использовать для своего существования.

Что делать, если автомобиль уже есть у заявителя на получение Hartz IV?

Как правило, если автомобиль стоит менее 7 500 евро, то человек может оставить его себе. Но вот если автомобиль стоит больше 7500 евро, то претенденту на государственную помощь нужно будет его продать.

Текущая служебная или учебная необходимость владения транспортным средством не есть основанием для его содержания или покупки, при стоимости выше 7500 евро.

Должен ли человек сообщать о наличии и стоимости своего автомобиля в центре занятости?

Да, обязательно! Человек, который подает заявление на получение пособия по безработице (Hartz IV) должен предоставить данные по своему автомобилю, с обязательным указанием его стоимости.

Важно! Всегда учитывается не то, сколько денег заплачено за автомобиль, а то, какая его реальная стоимость на рынке.

Как оценить автомобиль для Jobcenter?

Для оценки стоимости автомобиля по требованию ведомства по трудоустройству (Jobcenter) можно, например, использовать так называемый Schwacke Liste. Оценка автомобиля на основе Schwacke стоит 7,90 евро. После оценки можно получить сертификат в виде файла PDF для скачивания.

Больше информации можно узнать на специализированном сайте для сравнения стоимости автомобиля: bewerta.de.

Сертификат об остаточной стоимости содержит стоимость и обзор данных автомобиля (километры, кубатура, количество цилиндров).

Что делать, если мой автомобиль стоит более чем 7500 евро?

Если заявитель на Hartz IV имеет более дорогой автомобиль, то орган, предоставляющий социальные услуги, принимает индивидуальное решение по каждому конкретному случаю.

Транспортное средство, рыночная стоимость которого значительно превышает сумму в 7500 евро, может остаться у его владельца, но при определенных условиях.

Например, для человека с ограниченными возможностями требуется более дорогое транспортное средство с автоматической коробкой передач, большим багажником для инвалидной коляски или с иным специальным оснащением. Большая машина может остаться у человека, у которого большая семья, а он единственный обладатель прав. Об этих и иных причинах стоит обязательно заявлять.

Важно! Центр занятости принимает индивидуальное решение по каждому отдельному случаю.

Если машина считается неприемлемой, должен ли владелец сразу ее продавать?

Претендент на получение пособия по безработице необязательно должен сразу продавать свой автомобиль, даже если он стоит более чем 7 500 евро, и даже если центр занятости сочтет автомобиль неприемлемым.

Только в том случае, если все используемые активы заявителя за вычетом суммы в 7500 евро за подходящий автомобиль превышают сумму разрешенных активов, центр занятости может отказать в предоставлении льгот.

Можно ли получить субсидию или кредит от центра занятости на покупку автомобиля?

Субсидии для покупки автомобиля центры занятости не предоставляют. Однако безработный может получить беспроцентный кредит (ссуду) на покупку автомобиля.

Как правило, сумма кредита (рассрочки) не превышает 1500 евро. Обычно кредиты одобряют только в том случае, если безработный может аргументировать необходимость покупки автомобилем. Например, что машина нужна для трудоустройства.

Неприкосновенное имущество (Schonvermögen)

Существует множество защищенных активов, которые не подлежат учету при выплате пособий. Самое известное правило — на взрослых безработных защищенные активы составляют 150 евро за полный год жизни, так называемая Grundfreibetrag.

Кроме этого, есть базовая сумма на детей (Grundfreibetrag bei Kindern), отсвобождение от учета выплат субсидируемых государством сумм по пенсионным программам, льгота на необходимые вещи и покупки, прочее.

Транспортное средство с иностранной регистрацией и Jobcenter

После получения ВНЖ в Германии, владельцы транспортных средств с иностранной регистрацией могут использовать свои автомобили в течение 12 месяцев, начиная с даты пересечения границы (см. §20 Постановления о допуске транспортных средств к дорожному движению, FZV). Далее нужно провести регистрацию авто в Германии и платить транспортный налог.

Иностранное транспортное средство, находящееся во владении заявителя на пособие по безработице, точно также подлежит оценке, как и автомобили с регистрацией в Германии.